您当前的位置:首页 > 培训

郭冬临撞名魔戒 中文版魔戒即将发布

2018-04-18 10:37:20 来源:新浪

近日郭冬临这一名字和外国魔戒作者的新书同名,这一消息一出来就受到大家的关注,网友纷纷在下面评论,郭冬临撞名魔戒也因此登上了热搜,对于这个消息,郭冬临也在微博上搞笑回复,大家纷纷感叹不愧是登上春晚的小品演员。

郭冬临撞名魔戒 中文版魔戒即将发布

郭冬临照片

对于郭冬临撞名魔戒,网友纷纷调侃,有一名网友将新书翻译为《郭冬临之陷落》,引起大家纷纷哈哈大笑,当事人郭冬临也就在微博上搞笑说道,听说我的外国版发布了,不知道什么时候发布中文版呢,大家看到这篇微博也纷纷点赞,为郭冬临的幽默点赞。

郭冬临撞名魔戒 中文版魔戒即将发布

郭冬临照片

4月11日,有网友发文,《魔戒》、《霍比特人》的作者托尔金的《The Fall of Gondolin》发布。因为拼音谐音类似“郭冬临”,该网友非常俏皮的将地托尔金的新书翻译为《郭冬临之陷落》,引起网友爆笑转发。这件事情也引起了郭冬临本人关注,12日,郭冬临本人调皮地回应道:“听说国外写我的新书要出版了!中文版啥时候出?”有脑洞大开的网友更纷纷在评论中翻译出了《郭冬临的秋天》、《郭冬临大瀑布》等众多名字。很多网友调侃到:“看来郭老师这起步就很高啊,处女座书籍这么快就在国外发表了,不当演员该当作家了吗?”就在刚刚《郭冬临之陷落》上了热搜,郭老师也蹭了一把热度,又跟了一篇微博。自己回应自己:“中文名应为:《秋天之后便冬临》”,该评论过后,又是引发很多网友的关注

关于我们 版权声明 意见反馈 合作伙伴

东方企业网所刊载内容仅供之知识传播,产权为香港东方传媒及或相关权利人专属所有或持有。未经许可,禁止进行转载、摘编、复制及建立镜像等任何使用。

东方企业网 《中国工业和信息化部网站备案许可证》编号:京ICP备17060845号

Oriental Enterprise 东方企业网 Copyright 版权所有 复制必究

本站常年法律服务:北京市智舟律师事务所

违法和不良信息举报至邮箱:dfqyw@dfqyw.com.cn